۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ URV ]
9:3. اور یروشلیم میں بنی یُہوداہ میں سے اور بنی بنیمین میں سے اور بنی افرائیم اور منسی میں سے یہ لوگ رہنے لگے یعنی۔
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ NET ]
9:3. Some from the tribes of Judah, Benjamin, and Ephraim and Manasseh settled in Jerusalem.
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ NLT ]
9:3. Some of the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh came and settled in Jerusalem.
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ ASV ]
9:3. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ ESV ]
9:3. And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem:
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ KJV ]
9:3. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ RSV ]
9:3. And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh dwelt in Jerusalem:
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ RV ]
9:3. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh;
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ YLT ]
9:3. And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim and Manasseh:
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ ERVEN ]
9:3. These are the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh who lived in Jerusalem:
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ WEB ]
9:3. In Jerusalem lived of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
۔تواریخ ۱ 9 : 3 [ KJVP ]
9:3. And in Jerusalem H3389 dwelt H3427 of H4480 the children H1121 of Judah, H3063 and of H4480 the children H1121 of Benjamin, H1144 and of H4480 the children H1121 of Ephraim, H669 and Manasseh; H4519

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP